Protestas contra la transnacional china MMG.

Ojo-Público nisqapi kaqkunan allinta t’aqwirirqan, pikunatan Estado arí, hap’ikullaychis unutaqa, nispa nirqan, chaykunata. Hinaspan qawarinku 43 empresakunaq makillanpin yaqa llapan unu kasqanta, kunanmanta 50 qipa watakunapi.

An analysis of the amounts paid for water use reveals the combined omission of approximately PEN1 million in a single year by Las Bambas and Volcan, two of the country’s largest mining companies.

Allin qawarisqaqa, unumanta minakunaq estadoman pagasqankuqa manan chaninchu. Yaqa huk millón solesta hinan huk watallapi mana Estadoqa chaskinchu Las Bambas, Volcanpas empresakunamanta. Kaykunaqa, Perú suyupi llapan minakunamanta aswan hatunninmi.